Encuentra agua potable antes de seguir viajando
El agua te mantiene con vida en DayZ Badlands por partida doble: la necesitas para beber y para controlar el calor. Si dejas que un golpe de calor avance hasta provocar vómitos, puedes perder los recursos necesarios para recuperarte. Tu primer objetivo en Nasdara debería ser encontrar una fuente fiable de agua potable, llenar un recipiente y trazar una ruta con sombra hasta tu próxima parada.
Empieza por las poblaciones del norte. La guía de lanzamiento de WOBO señala que la mitad norte ofrece más comida y bebida que el sur, por lo que es un buen lugar para prepararte.
Elige la fuente de agua adecuada
Los camiones cisterna proporcionan agua potable sin necesidad de reconstruir pozos. Son eventos dinámicos, así que encontrar uno no garantiza que haya otro en tu próximo destino.
| Fuente de agua | Seguridad para beber | Uso práctico |
|---|---|---|
| Camiones cisterna | Las guías de lanzamiento indican que el agua es potable | Dales prioridad al explorar poblaciones; rellena los recipientes que lleves |
| Pozos reconstruidos | Agua potable | Son puntos de abastecimiento útiles, pero reconstruirlos requiere muchos materiales |
| Oasis del desierto | WOBO indica que el agua es potable | Útiles si puedes llegar a ellos, pero poco accesibles para muchos personajes recién aparecidos |
| Corrientes subterráneas de riego | El agua sin tratar puede causar cólera | Recógela para purificarla o úsala para lavarte |
| Otras aguas superficiales, incluidas las de OKB-754 | Trátalas antes de beber | Una alternativa si puedes purificar el agua que recojas |
Una vez reconstruidos, los pozos también sirven a otros supervivientes. Las guías de lanzamiento indican que permanecen hasta el siguiente reinicio completo del servidor y que está previsto añadir su deterioro más adelante. Los personajes recién creados deberían priorizar fuentes de agua más accesibles.
Trata el agua de origen dudoso y conserva tus reservas de agua potable
La guía de lanzamiento de WOBO recomienda añadir una pastilla de cloro o hervir el agua no potable durante al menos un minuto. Que la temperatura de la botella aparezca en rojo, que salga vapor o que se pierda un poco de agua no confirma que la purificación haya funcionado.
Organiza tu abastecimiento de agua siguiendo estos pasos:
- Bebe y rellena tus recipientes cuando encuentres una fuente de agua potable.
- Trata el agua de los túneles y las aguas superficiales de origen dudoso antes de beber.
- Lleva un control de qué recipientes contienen agua sin tratar.
- Usa agua sin tratar para lavarte la cara y reserva el agua potable para beber.
- Prepara el acceso al subsuelo y una vía de salida antes de bajar.
Los túneles de riego ofrecen agua y refugio del sol, pero para acceder a ellos puede hacer falta una escalera de cuerda y palos. Lleva también lo necesario para volver a salir.

Controla el golpe de calor antes de que empiecen los vómitos
El golpe de calor progresa a medida que aumenta un valor oculto relacionado con el calor. La luz solar directa contribuye al sobrecalentamiento, pero ponerse a la sombra no lo elimina al instante. Vigila tanto la temperatura como la hidratación: la deshidratación hace que el sobrecalentamiento sea más peligroso.
El comportamiento descrito en el análisis del golpe de calor de LOW.MS procede de los scripts de la versión experimental 1.30. Los valores de la versión final pueden variar, especialmente los tiempos exactos, pero la respuesta práctica está clara: reduce el calor, bebe y usa agua para refrescarte.
Reconoce cómo progresa
| Fase | Señales descritas en los scripts | Prioridad inmediata |
|---|---|---|
| Primera | No hay síntomas distintivos; el sobrecalentamiento puede estar provocando ya una pérdida de agua | Refréscate antes de que aparezcan síntomas evidentes |
| Segunda | Visión borrosa, menor resistencia y sonidos o animaciones ocasionales por el exceso de calor | Deja de viajar a pleno sol y empieza a refrescarte |
| Tercera | Vómitos, pérdida de alimento y agua, y más problemas de resistencia | Quédate a cubierto y atiende tanto el calor como la hidratación |
| Cuarta | Oscurecimiento de la visión, pérdida de salud y desmayos breves | Ponte a cubierto de inmediato y sigue refrescándote |
En esos scripts, una buena hidratación puede impedir que se acumule calor mientras la temperatura está en amarillo. Una hidratación más baja permite que se acumule más, mientras que la temperatura en rojo sigue siendo peligrosa en cualquier caso. Presta atención antes de que empiecen los vómitos.
Un termómetro no permite diagnosticar este problema. El golpe de calor no se registra como fiebre y los antibióticos no reducen la acumulación de calor que lo provoca.
Recupérate con sombra, agua y acciones repetidas para refrescarte
Sigue esta secuencia cuando aparezcan los síntomas:
- Ponte a cubierto. Un edificio o un lugar a la sombra te permite recuperarte sin seguir expuesto al sol directo.
- Reduce el sobrecalentamiento. Prioriza prendas más ligeras y con menor aislamiento, sin renunciar a la cobertura que necesites.
- Bebe agua potable. La hidratación es tan importante como refrescarte; beber por sí solo no resuelve el problema del calor.
- Usa la acción Lavarse la cara. Utiliza un recipiente con agua, un pozo o una fuente de agua cercana. La acción reduce el calor acumulado y moja la ropa.
- Espera unos 30 segundos antes de volver a lavarte. Repetir la acción durante ese intervalo no vuelve a reducir el valor del golpe de calor.
- Moja la ropa cuando sea posible. Sostener una prenda junto a un pozo o a la orilla del agua permite usar la acción Mojar ropa, que también ayuda fuera del intervalo de espera.
El enfriamiento reduce de forma natural el valor acumulado, pero un golpe de calor grave puede tardar mucho en remitir. Si sufres desmayos, tu prioridad es ponerte a cubierto.
Comprueba la humedad de la ropa después de salir del refugio: las prendas que se pueden empapar ayudan a refrescarte, pero se secan. Haz a la sombra las tareas que te obliguen a quedarte quieto, como fabricar objetos y comer.
Busca un refugio adecuado antes de que llegue una tormenta de arena
Las tormentas de arena amenazan los pulmones y los ojos por separado. La tos avisa de la exposición al polvo, mientras que la irritación ocular puede dificultar la visión. A medida que empeora la silicosis, aparecen una respiración agitada y una menor resistencia; seguir expuesto en fases avanzadas también puede hacerte perder salud.
Si el viento arrecia y se acercan nubes de polvo, busca refugio de inmediato. Cuando baja la visibilidad, resulta más difícil localizar entradas y seguir una ruta.
| Opción de refugio | Protección descrita en los scripts | Limitación importante |
|---|---|---|
| Interior de un edificio | Bloquea la exposición a la tormenta cuando el juego detecta que estás en un interior con techo | Un porche o un techo sin un interior cerrado puede no servir |
| Búnkeres y túneles | La exposición a la tormenta disminuye a medida que desciendes bajo tierra | Planifica el acceso y la salida |
| Interior de un coche | Estar sentado dentro reduce la exposición a la tormenta | Llega al vehículo antes de que los síntomas sean graves |
| Moto | No proporciona el efecto de refugio del coche | Ir más rápido no la convierte en un refugio protector |
Prepara protección para ambas zonas vulnerables:
- Ojos: las gafas o gafas protectoras ayudan a protegerte de la arena en suspensión.
- Pulmones: las mascarillas antipolvo y los pañuelos que cubren la cara reducen la inhalación.
- Máscaras de gas: las guías de lanzamiento describen las máscaras de gas con filtro como una protección respiratoria útil; vigila el filtro.
- Orientación: localiza una carretera, un interior cercano o una entrada al subsuelo antes de que la visibilidad se desplome.
El equipo te da tiempo para llegar a un refugio. Su eficacia varía según el objeto, así que no des por hecho que cualquier prenda que cubra la cara hace inofensiva una exposición prolongada.
WOBO calculó una exposición a la tormenta de unos 20–40 minutos según la ubicación, a falta de más pruebas. Tómalo como una estimación y elige un lugar donde puedas quedarte hasta que termine.
Lávate la cara para quitarte la arena de los ojos. Lavarse los ojos y usar protección respiratoria resuelven problemas distintos: enjuagarte no significa que haya desaparecido el daño pulmonar acumulado.
Relaciona los síntomas con su causa
Vomitar no significa necesariamente que hayas bebido agua contaminada: un golpe de calor avanzado puede provocar el mismo síntoma. Ten en cuenta tu temperatura, lo que has bebido recientemente y tu exposición a las tormentas antes de decidir cómo actuar.
| Situación | Posible problema | Primera respuesta |
|---|---|---|
| Visión borrosa y vómitos tras un sobrecalentamiento prolongado | Golpe de calor | Busca sombra, refréscate, hidrátate y lávate la cara |
| Vómitos después de beber agua sin tratar de túneles o de la superficie | Posible cólera | Deja de beber agua sin tratar y consigue agua potable |
| Tos o respiración agitada durante la exposición al polvo | Inhalación de arena y silicosis | Entra en un refugio adecuado y usa protección respiratoria |
| Irritación ocular después de una tormenta de arena | Arena en los ojos | Ponte a salvo de la exposición, enjuágate y equípate protección ocular |
Estas señales no permiten establecer diagnósticos excluyentes. Un superviviente puede beber agua no potable y sufrir sobrecalentamiento durante el mismo viaje.
WOBO identifica el cólera como el peligro del agua de OKB-754 y afirma que esa agua no provoca intoxicación por metales pesados. No recurras a pastillas quelantes solo porque el cráter parezca contaminado.
Purificar el agua que te queda evita que vuelvas a beber agua no potable; por sí solo, no cura una enfermedad que ya hayas contraído. Del mismo modo, los antibióticos no resuelven un golpe de calor. Actúa sobre la exposición que puedas identificar en lugar de tratar todos los iconos de enfermedad como si indicaran el mismo problema.
Preguntas frecuentes
¿Qué debería priorizar nada más aparecer?
La primera prioridad de esta guía de supervivencia de DayZ Badlands sobre agua, calor y enfermedades es conseguir agua potable. Busca camiones cisterna en las poblaciones del norte mientras recoges recipientes. Antes de seguir viajando, localiza paradas con sombra y refugios contra las tormentas.
¿Puedo enfermar si me lavo la cara con agua sucia?
Las guías de lanzamiento indican que el agua sin tratar es segura para la acción Lavarse la cara. Usa el agua de los túneles para refrescarte y conservar tus reservas de agua potable. Aunque el agua sirva para enjuagarte, sigue siendo necesario tratarla antes de beberla.
¿Un golpe de calor avanzado siempre es mortal?
El análisis de los scripts experimentales describe cómo el calor acumulado disminuye al refrescarse y realizar acciones con agua, incluso después de que aparezcan síntomas graves. Las primeras afirmaciones de que el golpe de calor avanzado no tenía cura reflejaban la incertidumbre del momento. Según ese análisis, es posible recuperarse, pero la pérdida de salud y los desmayos hacen peligroso retrasar la respuesta.
¿Sirve hervir el agua de los túneles?
WOBO recomienda hervir el agua no potable durante al menos un minuto para que sea apta para beber. Que el indicador de temperatura esté en rojo no demuestra por sí solo que la purificación haya funcionado. Las pastillas de cloro son otra opción cuando no puedes hervir el agua recogida con garantías.
¿Los antibióticos curan la silicosis?
No se ha confirmado oficialmente que los antibióticos curen la silicosis de Badlands. Deja de exponerte al polvo, busca refugio dentro de un edificio, un coche o bajo tierra, y protege tus pulmones. Lavarte la cara sirve para refrescarte y quitarte la arena de los ojos; no debe considerarse una cura para una enfermedad pulmonar.